لا أعرف ولكني أستطيع أن أقول
جميع الأطفال الصغار جيدون في الأسفل
أعذرني لا يمكن أن أكون هي
في الأسفل مع الأطفال
أصاب بداء الكلب
ضعي لى طفلا ولع بي مجانا
ذلك فقط....
مرحبا ايميلي.
مهلا ، ما هو؟ كيف حالك؟
لا
أنه بالتأكيد أكثر شخص أعتدالا واعدته على الأطلاق
أنا أعرف والأكثر سخونة
لا ، لست قلقة عليها
بالتأكيد لا
إيملي ، أقسم أنا حتى لم أظهر
الو؟ الو؟
الو؟ انت بخير؟
هل هناك خطب ما؟
هل أنت بخير؟
الو؟ الو ؟
لا توقف
مربية خبيثة Elaghil: ترجمة
السيد سيمون؟
برايان. بلى
أنا أمبر ديشانيل
أنا محرجة كثيرا
كان من المفترض أن أكون هنا
قبل نصف ساعة للمقابلة
حوصرت في زحمة المرور
لقد حاولت الاتصال لكني ظللت أتلقى البريد الصوتي
كنا نجري مقابلات مع شغالات أجنبيات أخريات
حسناً ، لم أكن حتى آتية
لأنني لم أكن أتخيل أنك ستوظف شخصًا
متأخر عن مقابلته
لكنني اعتقدت أنني يجب أن آتي على الأقل
والاعتذار لك شخصيا
وبالتالي...
أنا أعتذر
اه ، أم... أنتظري لثانية لماذا لا ...
لماذا لا تدخلي؟
هل أنت واثق؟ - بلى. أجل ، تعالي
الآنسة سيمون؟
إليز
رائع أن ألتقي بك
هل أنت من هذه المنطقة؟
انا. كذلك حسناً أنا الآن
لدي شقة بالقرب من المستشفى
لقد انتهيت للتو من تدريب داخلي هناك
في النهاية ، سأذهب إلى مدرسة التمريض
لطيف. نعم ، حسناً ، لماذا لا تدخلي ، وتجلسي؟
هل تريدي كوبا من الماء أو أي شيء؟
لا. لا أنا بخير
اذن أخبرينا عن نفسك.
تخصصت في التمريض في الجنوب
ولكن ، لأكون صادقة أنها مكلفة للغاية
بعد تخرجي
ظننت أنني سأوفر القليل من المال
بألعمل كمربية
أنا أحب الأطفال ، وأتوق لتقديم الطعام لهم
ما هو شعورك حيال الجزء الخاص بالتنظيف المتكامل ؟
حسنا ، أنا أحب الأطفال أكثر من التنظيف ،
لكنه لا يزال يتفوق على تقديم الطعام
ولكن هل لديك كشغالة؟
يا. آه ، نعم ، هنا
أم...
عظيم. شكرا لكم
في العام الماضي ، قضيت ستة أشهر
مع عائلة رائعة
في بحيرة كولسون الصقر
للأسف ، تم نقل الأب إلى دالاس
هكذا كان ذلك
ولكن لا تتردد ، يرجى الاتصال بهم.
كنا قريبين حقاً
كنت مثل أحد أفراد أسرهم
حسنا ،دعونا نرى
ماذا عن الإسعافات الأولية؟
لدي تدريب أساسي على الإسعافات الأولية
في الأنعاش القلبي والرئوي و أدوية معالجة الصرع
أيضا طب الأطفال وتدريبهم
وأنا معتمدة كمسعفة للحساسية
معظم هذه الشهادات حصلت عليها من خلال الجامعة
لكني احتفظت بهم جميعا حتى الآن
هذا هو كودي تسمعينه الآن
هل علي أن أغادر؟
- لا - لا
- لا. - مجرد...
لا. لماذا لا تبقى هنا
سوف أذهب لأحضره
وبالتالي...
ديشانيل؟
أمبر ديشانيل
ديشانيل. هل هذا فرنسي؟
- إنها الفرنسية الكندية. - كندي من اصل فرنسي.
نعم ، لقد ولدت في مونتريال
نعم ، لكني نشأت في تورنتو
جئت إلى الولايات من أجل الكلية
و... لا أرى نفسي راحلة أبداً
لكن لا يمكنك أن تكون رئيسة أبدًا
لا ، لا يمكنني أن أكون رئيسة أبدًا
أنه بديع
كودي ، هذه أمبر. هل تستطيع أن تقول مرحبا؟
سعدت بلقائك يا رجل صغير
إنه قوي
حسنا ، أنا لا أريد أن أطيل بقائي
أنا متأكدة أنكما تريدا بعض الوقت العائلي
لأكون صريحة معكما يبدو أنكم
عائلة لطيفة ، وأود حقا تولي رعاية كودي
إذا أعطيتوني فرصة
سأثبت أنني أستحق ذلك
حسنا. ...
دعيني أرافقك إلى الباب
كان لطيفا مقابلتك سيد...
- بريان - بريان
كان من دواعي سروري ، أمبر
حسنا ، آمبر ،
لدينا الكثير من المرشحين الذين ما زلنا بحاجة إلى إجراء مقابلات معهم
ولكن ، لدينا رقمك ، لذا...
- شكرا جزيلا. - شكرا جزيلا
حسنا
أعترف بذلك ، أحببتها
لا...
ليس عليك أن تقرري على الفور
يمكنك الاتصال بمراجعها وسماع ما سيقولونه أولاً
نعم حسنا
يمكن...
ربما سأفعل ذلك
ما المشكلة؟ لا يبدو أنك سعيدة
هذه كانت فكرتك ، تذكري؟
أعلم
انها جميلة
أليس كذلك؟
أعني ، لابأس بها
لطيفه ، أعتقد
بسيطة قليلا. تبدو عادية
لكننا لا نريدها لتكون عارضة لدينا
لذا فهي مثالية
انظري ، إذا كنت ضد الفكرة فليس علينا أن نذهب اليها
أنا بخير هكذا
حسنا
سأتصل بمراجعها في الصباح
حسن
لا؟
لا شيئ
إلى متى ستظلى تعاقبيني؟
- أنت لم تسمع ، أليس كذلك؟ - حسنًا
أستطيع أن أعرف من النظرة على وجهك ، أنك لم تسمع
سمعت ماذا؟
يا صاح ، حصلنا على عقد ممتاز مع فيرتو إيد
- ماذا؟ - حصلنا عليه
- هل حصلنا على عقد فيرتو إيد؟ - حصلنا عليه
لقد حصلنا على عقد فيرتو إيد
قف! حصلنا...
- حصلنا... - حصلنا عليه
- بلى - نعم
بلى
متى سمعت به؟
- تعال الى هنا - ماذا؟
جاءت ملكة الجليد إلى مكتبي
أنتهت للتو من الهاتف مع رئيس مجلس الإدارة والمجلس
والبيان الصحفي سيعلن
قالت إنها تريد أن تأتي لتخبرك
لكنني قلت أنني أريد أن أكون الشخص الذي أخبرك به
أنا فقط لا أصدق ذلك
- أعني... - يا صاح ، سنخرج الليلة
القطط القطبية. كاسرات القلوب
صالة ليوبارد
نعم
هل تعرف ماذا؟
يجب أن اتصل بـ إليز
اخرج
حسنا ، يا صاحبي ، مشروب أو ثلاثة
قبل أن أذهب إلى هناك لأجد زوجتي الجديدة
علي أن أتصل ب إليز
ماذا حدث لك يا رجل؟
العب على تلك إذا كنت تريد
أهلا ، كنت على وشك الاتصال بك
لذا ، اسمع ، اتصلت بمراجع آمبر هذا الصباح
- و؟ - و...
حسنا ، كل الآراء كانت مبهرة
في الأساس ، كل شيء كان موجودًا في قائمة طلباتنا
سوف نرى؟ كان لدي شعور جيد حيال ذلك
ولكن انسى ذلك لثانية واحدة
لدي أخبار أكبر
لقد حصلنا على عقد فيرتو إيد
انتظر ماذا؟
انتظر ، هذا...
هذا ضخم أليس كذلك؟
عزيزتي ، إنه هائل
سينفقوا 250 مليون دولار
على مدى السنوات الخمس المقبلة لتسويق هذه الخدمة
حسنا
هذا يعني أنه يمكننا بالتأكيد تحمل أجرها ، إذن؟
الجواب باختصار هو
نعم ، يمكننا تحمله
ولكن يجب أن أذهب الآن يا عزيزتي. هناك الكثير من العمل لأقوم به
حسنا ، حسنا ، سوف أراك في المنزل
أوه ، يا براين؟
بلى؟
أنا فخورة بك
أحبك
بريان
آمبر
انت مبكرة. ألم يكن مفروضا أن تكوني هنا...
بعد ساعة أعلم ، ...
أنا آسفة ، أعتقد أني اصبحت متشككة بسبب آخر مرة
تذكر ، كيف تأخرت عن المقابلة
وآمل أنه على ما يرام
طرقت الباب الأمامي أولا ، لكن لا أحد أجاب
ثم مشيت الي المرآب
لا ، لا بأس
أليز وكودي ليسا هنا بعد
لن يكونوا هنا لمدة نصف ساعة أخرى.
حسنا ، هذه هي صالة الرياضية
يمكنك استخدامها متى شئت
ليست بالضبط نادي صحي ، ولكن...
يبدو أنها تصلح
اه... لماذا لا أساعدك في إخراج أغراضك من السيارة؟
استطيع ان اريك غرفتك
سيكون هذا رائعا شكرا لك
ماذا لديك في هذه الأشياء؟ رصاص؟
أنها كل ما أملك
وحقيبتان ليستا بهذا السوء لمعظم الفتيات
حسنا ، ها هو
غرفة بسيطة
ليس الكثير ، ولكن ،...
هل تمزح؟ انها رائعة
تكاد تكون أكبر من شقتي الأخيرة في نيويورك
نيويورك؟ اعتقدت أنك قلتي أنك مقيمة مع تلك العائلة في كولسون
أجل ، شقتي الأخيرة في نيويورك قبل ذلك
هل تريدي مساعدة في تفريغ أو...
لا ، أعتقد أني سأتولى ذلك هنا
- بريان؟ - بلى؟
- اه نعم؟ مرحبا. - بريان؟
- مهلا - مرحبا
آمبر أنت مبكره
أعلم. شرحت لبريان
بعد أن تأخرت في المقابلة
كنت أريد أن أكون متأكدا تماما
أن أكون في الموعد المحدد في أول يوم لي
لذلك جئت لهنا مبكرا
حسنا ، رجاء كوني كأنك في بيتك
وإذا كنت بحاجة لأي شيء فلا تخافي أن تسألي ، حسناً؟
هل يمكنك مساعدتي بشيء؟
- نعم بالطبع - ودعها تستقر
حسنا
حبيبتي..
ماذا؟
- أوه. أوه ، هذا لطيف. - بلى؟
كاميرا مراقبة للمربية
ماذا؟
هل أنت حا... هل أنت جاده؟
نعم ، بالطبع ، أنا جاده
مهلا ، لا يضر أن نكون حذرين . هيا
من أين حصلت على هذا الشيء؟
في المجمع التجاري
انظر ، إنه ، إطار صورة ، صحيح؟
انها هناك
- هناك كاميرا - أجل
و تسجل على أي محرك أقراص USB
- أنت تمزحي - لا
اليس كذلك؟
هذا ... إنه رائع
وإذا كان يجعلك تشعري بتحسن
فأنا تماما تحت أمرك في أي
مهمة مستحيلة تفكري فيها
طالما ليس لديك أحداهم مخفية في حمامنا
- أنت هائج - حسنا ، أنا لم أشتريه
أنت هائج جدا
اهلا يا فتاة
أهلا
اذن...
قمنا بالخطوة
- كلكم الثلاثة - ماذا؟
مضحك جدا
لا ، الشغالة
حقا
لقد تمكنت أخيراً من إقناعه
أننا بحاجة إلى واحدة
وكيف فعلت ذلك؟
لأني كنت أعتقد أنه ضد الفكرة
آه ، مع قليل من...
حسنا ، لا يمكن أن تعاقبه إلى الأبد
يمكنك أن تكرهيه ، يمكنك أن تقرري تركه
ولكن إذا قررت أن تسامحيه
يجب عليك أن تسامحيه
هل تعتقدي أنني فعلت الشيء الصحيح؟
رجاء
مع جميع هزات الجماع التى بلا قيمة التي استرجعتيها
على الأقل زوجك رجل جيد
مساء الخير ، با سيدات
هل تريدني أن أخبره أن يغادر؟
لا أدري ما الجيد الذي سوف أفعله
الرجل كأنه المنتهي
- بدون جسد - أنا أعلم
كيف يمكننا مساعدتك سيد دوتروس؟
لقد تركت رسائل
أرسلت رسائل عبر البريد الإلكتروني
حتى فتاتي أرسلت رسائل مسجلة
ما الذي يتطلبه الأمر للحصول على انتباهك؟
لديك اهتمامنا
الجواب لا يزال لا
أعتقد أن كلانا يعلم أنه ليس خيارك
ايس كذلك يا سيدة سيمون؟
ليس خيارنا؟
أنه كذلك الآن
أنا قدمت لك عرضا عادلا جدا
ذلك الذي يأمل البنك الأتحادي الأول أن يحصل عليه
البنك الأتحادي الأول لا يملك هذا المعرض
أليس كذلك؟
لقد تقصيت عنه بعناية أيتها السيدات
ليس لديكن ما تكسبنه من لعب الكرة الصعبة
عدا كراهيتي
وهذا شيء لا تريدينه
صدقينى
يا الله ، هذا الرجل كالقرد
كراهيته
أي نوع من الغباء
يجب عليك أن تفك تجميده أنت جمدته
يجب عليك تجميده
رفع التجميد
هل تعتقد أنه يجب علينا الأبقاء على القيام بالحفلة؟
لماذا ؟
حتى يمكن أن تتأقلم آمبر قليلاً ، ربما؟
- تتأقلم؟ - بلى
عزيزتي ، إنها ليست حيوانا أليفا يمكنها التعامل مع حفلة
خاصة ، واحدة صغيرة. سيكون جيد
يمكنها العناية بكودي ، وسوف تجدي وقتا جيدا
و يمكنها مشاهدة شاشة مراقبة الطفل
بعد أن نتناول أنا وأنت بعض المشروبات
نحن نستحق هذا
- إليز؟ - بلى؟
سآخذ كودي إلى التأرجح الآن ، حسناً؟
حسنا ، رائع. سأراكم يا رفاق هناك
حسنا ، هل أنت مستعد؟ لنتسابق
ربما أستطيع التعود على هذا
لا تعتاد... على هذا ، حسنا؟
["أيها الأزرق الباهت لا تلعب]
حبيبتي. إليز؟
- ماذا؟ - كل شيء على ما يرام؟
نعم ، كل شيء على ما يرام
جلبت بعض البيرة الإضافية
سلميها قبل أن تدفأ
على أي حال ، قلت له "أنت جالس
على شيء كبير
منجم ذهب بقيمة تريليون دولار
وستقوم بخسارته "
هل حقاً تعتقد أن ملكة الجليد كانت أنا
من هي ملكة الثلج؟
أنها رئيستهم. وهي صغيرة جدا
إنها كاثرين بارسونز
أنها من بارسونز من عائلة بارسونز وغرانت
حسنا ، لماذا تسميها ملكة الجليد؟
لأنها ملكة الثلج
إذا قابلتيها ، ستعرفي لماذا
ربما لا يمكنك فقط تحمل
العمل عند امرأة قوية
دعك من هذا
- من فضلك ، أنا... - أعتقد أن هذا هو
أنا أحب العمل عند النساء القويات ، حسنا؟
أحب العمل تحت المرأة القوية أيضا
لكنك تعرف ذلك بالفعل ، أليس كذلك؟
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
أنت قذر ومثير للاشمئزاز يرجى الابتعاد
حسنا هذا يجب أن يستمر
علي أن آخذ استراحة بيلوجية
شيء لا أحتاج رؤيته
من أنت؟
قلت من أنت؟"
إنها أليس في بلاد العجائب
إنها اليرقة. في الفيلم
أنت لم ترى الفيلم؟
تعلمي أن التبغ يكن مخلل الخنفساء
الذي كان يدخنه ، صحيح؟
- حسنا. - حسنا ، حسنا ، حسنا.
انظري ، أنا آسف كانت هذه مزحة سيئة
من أنت حقا؟
أنا شغالة آل سيمون الجديدة
أوه ، الشغالة الجديدة
مرحبًا ،بالشغالة الجديدة
أنا السبب في أن صاحب العمل سيصبح رجلًا غنيًا جدًا
لديك عيون جميلة حقا هل تعلمي ذلك؟
انتظري دقيقة
كم عمرك؟
كبيرة بما يكفي لمعرفة الأفضل
- نحرك - رائع
جيد
تبدو أفضل
نعم ، أفضل بكثير
التقيت للتو بشغالتك الجديدة
ابقى بعيدا عنها
أنها بريئة
حسنا ، إنها ليست من نوعي
يا (إليز)؟
وضعت كودي لينام
كان لديه يوم مزدحم
لذا سقط نائمًا
شكرا لك
أردت أن أقول ، شكرا جزيلا لك
لكل ما قمت به من أجلنا حتى الآن
حقا ، حقا ، لقد كنت
رائعة للغاية
شكراً لك
كما تعلمي ، ازيلي الكلفة تعالي ، اجلسي
تعرفي ، ان براين كان ضد الأمر كله منذ البداية
حسنًا ، لأكون صادقة
لا أعرف ما إذا كنت أريد ان يعيش شخصًا غريبًا في منزلي أيضا
لكن لحسن حظي، لا يمانع كثير من الناس ذلك
حسنًا ، أعتقد أننا اتخذنا القرار الصائب
أنا حقا متأكدة
لماذا لا تذهبي للنوم؟ تبدين متعبة
سأضع شاشة المراقبة في غرفتي في حالة استيقاظه
أحب ذلك. شكرا لك
وتأكد من حصولك على بعض النوم ، أيضا ، حسنا؟
نعم قريبا
أنا بومة ليلية. إنها عادة صعب التخلص منها
أوه ، أم هل يمكنك أن تفعلي لي خدمة سريعة واحدة؟
هل تعدي ملابس كودي للغد؟
أجل ، بالطبع ، بالطبع
شكرا جزيلا يا عزيزتي
بالرغم أنه لم يتم تحديد أي مشتبه بهم
تقول الشرطة أنها تحقق تقدما كبيرا
في وفاة بيكي هوبكنز.
ما كان يُعتقد في وقت ما أنه حادث عرضي
بسبب جرعة زائدة من مسكنات الألم
تتعامل الشرطة الآن معها على أنها جريمة قتل
- آمبر - أوه ، مرحبا ، أم...
أنا أسفه
- ماذا كنت تشاهدين؟ - اه...
كنت فقط أشاهد الأخبار
إنها تخيفني من كل شيء يحدث في العالم
لقد فاجأتني عندما دخلت
- أوه - كيف كان يومك؟
حسن. جيد ، فقط طويل
مزدحم
هل... كودي نائم؟
نعم ، لقد وضعته قبل حوالي ساعة
أعتقد أن الرجل الصغير سيصاب بالبرد
أوه لا
ماذا عن إليز؟
حتى قبل ذلك
كانت منهكة
حسنا ، أعتقد أني يجب أن أذهب للأنضمام أليها
أعرف أن الوقت متأخر ولكن عندما أنتهي من العمل
أنا غريبة لدرجة أنني لا أستطيع النوم
يجب أن يكون هذا يوما طويلا ، لذا ، اه...
هل أنت متأكد أنك لا تريدني أن أصب لك شرابا؟
مشروب؟
حسنًا ، بالتأكيد ، أعتقد أنه يمكنني تحمل القليل
اجلس ، سأعود مباشرة
تفضل
شكرا
كيف عرفت أني أحب الأسكوتش بالثلج ؟
من الرجل الذي لا يحب الأشكوتش بالثلج؟
أوه
من أين تعلمت صب هذا؟
أعني ، أنت بالكاد مسموح لكي قانونيا
بالكاد عمرك يسمح لكي بالشرب
أم ، لم يكن والداي من الأثرياء
لذلك... كان علي أن أعمل ساقية بار في عطلة نهاية الأسبوع لدفع ثمن الكلية
أمتأكدة انك لا تريدي واحدا؟
أعني ، أنا أعده ، لكن لا يجب علي ذلك
فقط في حالة استيقاظ كودي مرة أخرى
صحيح ، نعم. بالطبع بكل تأكيد
هل تعمل دائما لوقت متأخر جدا؟
بدأت ذلك مؤخرا
منذ أن وصلنا إلى هذا العقد الجديد
هل تتذكري الحفلة؟ - أنا أتذكر
أوه ، صحيح ، فانس
بالتأكيد أنه شخصية ، هاه؟ كنت أنوي الأعتذار
قال لي أنه قابلك و أستطيع فقط تخيل
أن اللقاء كان أقل بقليل من... كونه مريحا
أستطيع الاعتناء بنفسي
أنا متأكد أنك تستطيعين
الى جانب ذلك فهو نوع الرجال الذين
تجده النساء عادة... مثيرا للإعجاب
أنه نوع الأشخاص الذي تجده النساء عادةً غبيا
آمبر
أنا آسفه ، ما كان علي قول ذلك
لا ، لا ، ربما هذا صحيح
أنا فقط لم أتوقع أن أسمع هذا منك
ليس بريئة كما أبدو
أعتقد أنك لست كذلك
حسنا ، أنتهيت من الأسكوتش ،...
تصبحين على خير
أهلا. هل انت مستيقظه؟
أحتاج لرؤيتك على الفور
بلى. أنه
نعم ، أعرف أين يوجد هذا
حسنًا ، هل يمكنك أن تكوني هناك؟
حسنا
شكرا
["أجعله مؤلما. العب]
شكرا لك
شكرا لقدومك
- قهوة؟ - لا
هذا آخر شيء أحتاجه
لا أستطيع النوم على أي حال
اذا ماذا حصل؟
هل الطفل يسبب لك مشاكل؟
إنه ملاك
الزوجة؟
يسوع ، آمبر
- لم يحدث شيء. - لا ، ليس بعد
أه ، كم مرة علينا تكرار ذلك...
اعلم اعلم. أنا أعلم
هل مازلت تتناولين دوائك؟
بالطبع بكل تأكيد
ربما يجب عليك الأستقاله
نعم ، وماذا أفعل؟
لا أعلم ، شيء ما ...
أقل إغراء
سأكون بخير
أنا فقط ، ...
فقط بحاجة إلى دعمك هذا كل شيء
تعلمي أن لديك ذلك دائما
شكرا
أنا آسفه جدا
كوني حقا وقحة
كيف حالك؟
- أنا بخير. - اين تعيشين؟
مازلت أعيش في منزل ذاك الرجل
مهما كان فهو جيد انا اعني...
أجد مكانا لنفسي معظم الأيام
وهو رائع
- كيف حال صالة ليوبارد؟ - صالة ليوبارد
وسوف يتم تعويضك عن كل ما قمت به
ليس لدي فكره
كيف حدث أي من هذا
فيرشو إد يريد شخصا واحدا مسؤولا للتعامل مع هذا العقد
إنهم ينفقون الكثير من المال
يريدوا معرفة من الذي تتوقف عنده الأرقام
وأنا أعلم أنك فعلت بقدر ما فعل فانس
أكثر ، في بعض النواحي
لكن فانس أقام علاقة مع هؤلاء الأشخاص
وأعتقد أنه الأفضل للتعامل مع هذا التعاقد
هذا عقدي ، كاثرين
هذا عقد بارسونز وغرانت ، براين
لن أخبرك كيف يجب أن تشعر
لكنني أيضاً لن أتجادل معك حول هذا الموضوع
هذا عقد هائل
وأنا لن أفعل أي شيء يعرضه للخطر
لأن أحد موظفيي قد تتضررت مشاعره
موظفك هذا كان مسؤولا عن العقد
كانت وظيفتك التوصل اليه
أنا لا أقبل هذا الترتيب ، كاثرين
لا تفعل أي شيء متهور ، برايان
أنت عضو فريق قيم للغاية
لديك مهنة عظيمة أمامك
هذا العقد ليس من نصيبك
سيكون هناك عقود أخرى
أعرف أنها باردة لكن المرأة ليست مجنونة
إنها تعلم أنك جلبت هذا العقد
كيف يمكنها أن تفعل هذا؟
ماذا تقصدي ، "كيف يمكنها أن تفعل هذا؟" انها الرئيسه يمكنها فعل ما تشاء
وفانس؟ فانس موافق على هذا؟
متى كان فانس يهتم بأي شخص آخر غير نفسه؟
أضافة ، من يستطيع إلقاء اللوم عليه؟
أنا ألومه
ما الذي يمكن أن يفعله ذلك
أين آمبر؟
ماذا؟ أنها في غرفتها أخبرتها أني أرغب في قضاء بعض الوقت مع كودي
- آمبر - برايان...يا الله
أستطيع أن أستقيل. فقط أستقيل
تستقيل؟ لا لا
لا يمكنك الأستقالة
هل يمكنك أخذ كودي؟ فقط خذيه لغرفته أو في أي مكان؟
حسنا. هيا يا صديقي الصغير
جاهز؟ واحد اثنين ثلاثة
اخبرها انت
- آمبر - أخبري ماما...
اسمع ، عد إلى هناك
و أخبرها أنه عقدك
انا ذاهب لجوله. يمكننا التحدث عن هذا عندما أعود إلى المنزل
برايان
آمبرا
لست بريئة كما كنت أعتقد
انتظر انتظر
إليز كانت داعمة لي
لا أريد أن أفقد هذه الوظيفة
لن تفقدي هذه الوظيفة
لا بأس
لقد ذهبوا
آمبر توقفي
قفي ، قفي. لا لا
الليلة الماضية ، كانت خطأ فادحا
خطأ ؟
انظري، لقد كانت جيدة
كان ذلك جيدًا
لكن لكن... لا يمكن أن يحدث مرة أخرى
سوف نتأكد أن إليز لن تكتشف ذلك أبدًا سنكون حقاً حذرين
هل انت جاد؟
الليلة الماضية ، لم أكن بعقلي ، حسنا؟
أحاول نسيان موضوع العقد
وكان شجارا كبيرا مع إليز
كانت العاصفة المثالية وحدث أن كنت هناك
وما زال بإمكاني أن أكون هنا حينما تريدني
توقفي آمبر
لا
وعلي أن أعمل رجاء
جاكس؟
هذه انا
رجاء أتصلي بي عندما تستطيعي ، من فضلك؟
أنه ، اه...
أنه...
أنا...
أنا فقط بحاجة للتحدث معك
اتصل بي لاحقا ، حسنا؟
ماذا؟
ألا تعتقد أنه يجب علينا مناقشة هذا؟
ماذا هناك لنناقشه ؟
أنا أكره أن أقول هذا ،يا رجل
لكن هذا الموقف منك ، يبدو كأنك مستاء لأستبعادك
شكرا لك ، فانس. هذا هو بالضبط ما أحتاج سماعه
لم يكن هذا طلبي يا أخي
مهلا ، أريد أن نمضي معا في هذا
ولكن إذا كانت هذه هي الطريقة التي يريدونها ، فهذا هو عملي لتقديمه لهم
هيا. لوكنت مكاني لفعلت الشيء نفسه اللعنة
لا ، لن أفعل
تعرف ماذا يا رجل؟
إذا كان هذا صحيحًا ، فربما هذا هو سبب عدم حصولك عليه
- يا هذه. كيف حالك؟ - حسن
- تبدين جميلة اليوم. - دعنا نذهب ونجلس
يبدو أنك تمزح معي
ما الأمر ، يا حبيبتي؟
هل تعرفي كم حصلت من المال ؟
كم لدي من المال الآن؟
نعم . أنا غني الآن
بلى. بلى
نعم يا فتاة ، لماذا لا تأتي هنا؟
بلى. هل تريدي مغازلة فانس؟
انا جاهز للذهاب
نعم ، أدخل
ما الذي أخرك؟
قلت ، أدخلي
يا فتاة ، الباب مفتوح
يا صديقه...
ماذا تفعلين هنا؟
- السيد والسيدة سيمون؟ - نعم
أنا المخبرة بينيت. هذا هو المخبر سكاليس
لدينا بعض الأسئلة لكما
إذا كنت لا تمانع في القدوم إلى المحطة معنا
- حول ماذا يدور كل هذا؟ - أنا متأكد من أنه لا شيء.
إنه مجرد سؤالين ، السيدة سيمونز. كل الاشياء الروتينية
فقط سأخبر مربية أطفالنا لكن ، بالطبع ، لا توجد مشكلة
آمبر ، هل يمكنك مراقبة كودي؟
سنخرج لبضع ساعات
حسنا ، سيد سيمون
حسنا ، لنذهب
متى كانت آخر مرة رأيت فيها السيد ليبتون؟
أه... أعتقد بالأمس
حوالي الساعة الخامسة ، في العمل
ولم يذكر الى أين كان ذاهب؟
لا
حسنا ، ... كما ترون
عاش كل منا حياة مختلفة جدا
نعم ، لكنك كنت تعلم
كنت تعلم بخصوص
نشاطاته الخارجية
حسنًا ، كنت أعرف ، نعم
هل كانت هناك فتاة معينة برآها بانتظام؟
لا أعلم ، ربما شخص ما دخل في جدال معه ، نزاع ، ربما؟
لا أعرف أي تفاصيل كهذه
تعرفي ، فانس وأنا كنا أصدقاء ولكن
لم نكن قريبين لهذا الحد
كنت أعلم أنه يحب الشرب والحفلات
ولا يفاجئني على الإطلاق أن يستأجر البغايا. ولكن
لكننا عملنا معا لسنوات
ولم يؤثر ذلك على عمله
هذه تم أخذها من الكاميرا الامنية في محطة البنزين بجوار المبنى
هذا أوضح ما أستطعنا الحصول عليه
أي فرصة يمكنك التعرف على الشخصية في هذه الصورة؟
لا ، ليس لدي أي فكرة عمن تكون هذه
كما تعلمون على الأرجح ، لم يكن لدى السيد ليبتون عائلة مباشرة
لذا تحدثنا مع رئيستك في العمل ، السيدة ، أم...
بارسونز. كاثرين بارسونز
نعم. السيدة بارسونز
لقد أخبرتنا أنه ، كان هناك قدر كبير من الاحتكاك بينكما في الآونة الأخيرة
أرى الى أين أنت ذاهب مع هذا
دعني أشرح ، حسناً؟
عملنا على الحصول على هذا العقد الكبير
و ، حصل على كل الفضل ، ولم أمنح ما أستحق
لذا كنت ، غاضبا
آه...أنتم يا رفاق تفعلون هذا كل يوم
أعني ، هل أبدو كقاتل بالنسبة لكما؟
ماذا تفعلين بحق الجحيم ؟
فقط التأكد من أنك بخير
انا بخير شكرا لك
لا تبدو بخير
تحدثنا عن هذا
لا يمكننا القيام بذلك بعد الآن
وإذا كنت لا تفهمي ذلك ، إذن...
اذن ماذا؟
- ستدعني أذهب؟ - لم أقل ذلك
لأنك ستكون آسف حقا ، برايان
سوف تكون حقا ، حقا ، آسف
ماذا؟
- ماذا تودي ان تفعلي؟ - حسنا، لنرى
أعني ، بخلاف أخبار إليز ، من الواضح
و أعلم أنها ستكون كلمتي ضدك
ولكن بالنظر إلى ما حدث في ماضيك
أتساءل من ستصدق
كيف عرفت ذلك؟
بريان ، لديك منزل جميل بالفعل
لكن جدرانه رقيقة جدًا
آمبر...
أنا لا أفهم لماذا أنت مستاء جدا
أنا أقوم بتنظيف منزلك ، أعتني جيداً بابنك
و جئت بمزايا أضافية
إنها مجموعة متكاملة
وفي أحد الأيام ، يمكننا أن نكون معا حقا
آمبر... أنا ذاهب للنوم الآن
أقترح عليك أن تفعل الشيء نفسه
أعلم أن هذا صعب الفهم ولكن سواء كان لديه الحق في طردك أم لا
فأنه أضافة الي هذه النقطة
هناك الكثير من البنود في عقد إيجارك
من شأنه أن يسمح له في حالة بيع العقار
هذا لا يعني أن هذا غير مجدي
لكن هذا يعني أنك يجب أن تعامليه بأقل أزعاج
حسنا ، نحن نقاضي فقط الوغد
لا يوجد شيء لمقاضاته ، حتى الآن
يجب أن تكونا قادرتين على المطالبة ببعض الأضرار
وهذا على الأرجح ما يجعله لا يزال يحاول تقديم عرض لكما
لأن الدعوى ستؤخر خططه
حسنا. لكنه هددنا
كتابة خطاب شديد اللهجة ليس عملا تنفيذيا تمامًا
- كودي. - هل هذا طفلي؟ مرحبا
معذرة للمقاطعة. هل جئت مبكرا جدا؟
لا. نحن على وشك الأنتهاء
آمبر ، هذا محامينا تشالفي بريسكوت
تشالفي، هذه المربية الجديدة آمبر
بكل سرور
حسنا ، إذا كان هذا سيستغرق بعض الوقت ،
يمكنني أن آخذ كودي إلى الحديقة أو الي مكان ما. وأعود لاحقا
لا ، لا. أريدك الانضمام
نحن ، نحن نختتم لذا...
فقط دقيقتين؟ حسنا
حسنا ، اذن... ماذا نفعل الان؟
لا تفعلوا أي شيء ننتظر حتى يقوم بالخطوة الأولى
لا أعتقد أنه سيفعل أي شيء. إنه يحاول تخويفكن
يدفعكما للقيام بعمل متهور
في نفس الوقت ، سأتحدث إلى إيدي
يعرف أناسا في مجلس المدينة يمكنني معرفة ما يقال خلف الكواليس
حسنا. سأدعكما يا رفاق عند هذه النقطة
يجب أن أذهب
تشالفي ، أشكركم كالعادة
أنت الأفضل
- احبك. - وأنا احبك أيضا
إستمتعا
وداعا ، كودي. أراك لاحقا
أجل ، لقد استوعبت كل شيء لنذهب لنذهب
انها رائعة
أنا مندهش كيف سمحت إليز بذلك إذا كنت تريد رأيي.
بلى. برايان أبله ، لكنه لا يزال شخصا جيدا
عزيزي ، إذا تعلمت شيئا واحدا، فلا شيئ آخر أفضل منه
ربما ليس بالنسبة لك
نعم
ماذا... لوري؟
لوري؟
لوري ، أهدئي. أبطئ
لا أستطيع ، لا أستطيع سماع أي كلمة تقوليها
ماذا؟
حسنا. حسنا. أهدئي سأكون هناك
أنا في طريقي ، حسنا؟
كل شيء على ما يرام. سأكون هناك. حسنا
ماذا حدث؟
تم تخريب المعرض
- ماذا؟ متي؟ - لا أدري، لا أعرف
هذا الصباح ، كان عداءا يركض بجواره
و رأى الزجاج على الرصيف وأتصل بالشرطة
لوري هناك تنتظر الآن
حسنا ، هل ذكرت الشرطة من فعل ذلك أم لماذا؟
لا ، لكني أعرف السبب وأعرف من
- أنا قادم معك. - ماذا؟ لا لا لا لا لا
خذ قسطا من النوم. أنت بحاجة للراحة ، حسنا؟
لا بأس
كل شيء على ما يرام لقد فهمت
الآن ، قلت أن لديك نزاع عمل مع السيد دتروس
لا ، ليس نزاعا
أراد هذا المكان لبناء الشقق الخاصة. إنه مطور
لكن بسبب عقد إيجارنا، كان بحاجة لموافقتنا على البيع
خلاف هذا الرجل ، هل كان مع كل منكن أو أحداكن فقط؟
كلانا. نحن 50-50. نحن نملك هذا معًا
أنه متعالي للغاية
عندما يأتي لهنا ، لا يعرف حتى
من هو من
- لماذا ؟ - المكتوب على اللوجه
"عاهرة". هذه مفردة
كما لو كان يخاطب أحدكن
أنه يحاول خداعنا
- خداعكم - ممكن
لكن ، يا سيدتي ، رأيت الكثير من الجرائم مثل هذه
- هذا يساعدنا .. - أن ما حدث وليد اللحظة
لا يبدو مرجحا أن الجاني سوف
يقتحم هذا المعرض ، ويتسبب في كل هذا الضرر
ثم يترك رسالة مشفرة للمحققين
هذا يبدو وكأنه كان في نوبة من الغضب
حسنا. إذن ، ماذا نفعل الآن؟
حسنا ، نحن نعامل جميع الجرائم بأقصى درجات الجدية يا سيدتي
حتى التى تتعلق بالممتلكات. وسنفعل الشيء نفسه هنا
انتظر ثانية ، حسناً؟
نعم ، أنا في الخردة الآن
لا ، أعرف ، أعرف. بلى
لا أنا معجب بالموقع
قد تكون مناسبة لأجل الشقق الخاصة
أكتشف إذا كان هناك أي مجال ....
أنت تعرف ، صفقة جيدة لهذا المكان
أعلمني في أقرب وقت ممكن
لابد أنك كنت جميلة على الطريق في الماضي..
هل من احد في الخارج؟
مهلا
هل تسمعني؟
... الأشرار
أعلم أنه من المفترض أن يكون لدي جواب هنا ، يا شباب ،
لكني لا أفعل
اذن، ساعدني هنا سيد سيمون
لدي اثنين من جرائم القتل. اثنين
الأولى ، شريكك السابق الذي ليس فقط
أنفصل عنك يوم قبل مقتله
لكن موته لا شك يحقق لك مكسبا مهنيا
والثاني ، شوكة في جانب زوجتك؟
ليس مجرد ألم في المؤخرة
لكن باهظ الثمن أيضًا
مع كل القضايا المعلقة
هل ترى الى أين أنا ذاهبة مع هذا؟
نعم ، أرى أين تذهبين
وماذا في ذلك؟ هل تعتقد أنني قتلتهم؟
حسنا. أتعلم؟ لقد انتهينا هنا
أستطيع أن أذهب؟
ما لم يكن هناك شيء تريد أن تخبرني به.
لا ، لا يوجد شيء
السيد سيمون...
أنت لا تخطط لأي عطلة عائلية
أو رحلات عمل خارج المدينة ، هل أنت كذلك؟
أنت تعتقدي أنني فعلت ذلك
أنا لم أقل ذلك
لكن لديّ عمليتي قتل
اثنين
متعلقة بواحد
إذن، كيف كان الوضع؟
حسنا ، لقد كان مريحا
مثل فحص البروستاتا السنوي
أف .... فض
هذا فظ للغاية
يعتقدون أنني فعلت ذلك. أو على الأقل أن لي علاقة به
هل يمكنك لومهم؟
لا ، لا أستطيع
إليز ،...
أه ، سأخبرك بشيء
وأنا أقوله لك فقط لأنني أريدك فقط أن...
آمبر. أنها لا تنام
ماذا؟
آمبر. أنها لا تنام
هناك أوقات عندما استيقظ
في منتصف الليل حيث يمكنني سماعها
ربما يمكنها سماعك أيضًا ؟
بريان ، أنا جادة
لا ، لست قلقة كثيرا الآن استمع. استمع
هناك أوقات عندما استيقظ في منتصف الليل ، حسنا؟
اذهب وأتفقد كودي
وأبحث عنها ، وهي ليست حتى في غرفتها
حسنا. كيف لم نتحدث عن هذا من قبل؟
لا أدري
لأنني أنا التي أصررت عليها
لذلك ، أنا فقط...
لا أدري
انظري ، إنها ليست طفلتنا ، حسنا؟
لذا ليست لنا على مدار الساعة
يمكنها فعل كل ما تريد
حقا
أعلم. لا ، أنت على حق أنت محق
لكن.... مازال هذا...
يجعلني أتساءل ما إذا كنا حقا تحققنا عنها
لقد اتصلت بمراجعها ، صحيح؟
نعم
رأيتيها تلعب مع كودي
انها عظيمة
ولكن إذا كان هناك شيء آخر يجعلك تشعري بعدم الأرتياح
يمكننا السماح لها بالرحيل. هذا جيد ايضا
دعني افكر به
نعم. ماذا كنت تريد أن تخبرني؟
ماذا؟
من قبل. أنا آسف جدا
- أنا قاطعتك - كلا كلا
- لا لا تقلقي بشأنه - قلت أنك ستخبرني بشيء ما
وقاطعتك أنا آسف جدا. ماذا كان؟
يمكننا التحدث عن ذلك في وقت آخر
هذا أكثر أهمية بكثير
- أنت متأكد؟ - نعم
هل أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة؟
عزيزي ، لن أواجهها
أنا فقط أريد أن أعرف الى أين تذهب
ربما لا تذهب إلى أي مكان
هل ترى؟
- حسنا ، حسنا - ترى؟ أخبرتك
أخبرتك. كنت أعرف
ربما تذهب لسيارتها لأخذ شيء ما
لا لا
على أي حال أن دورنا لتفقد كودي
عندما تغادر
و تبقي بابها مغلقا
لنعتقد أنها موجودة هناك
حسنا. فقط لا تتأخري طويلا ، من فضلك
لدي لقاء مع ملكة الجليد في الصباح
حول انتقال الحسابات
لذلك أريد أن أنام عدة ساعات على الأقل
- حسنا. أعلم. حسنا - حسنا؟
سوف أعود ، حسنا؟
- لا تتأخري - لن أفعل
جاكس
لا أفهم لماذا يستمر حدوث هذا لي
يقولون إنهم يحبوني ، يقولون لي إنهم بحاجتي
ثم في اللحظة الأخيرة يغيرون رأيهم
وأنا لا أعرف ماذا أفعل
- آمبرا ، أنا أعتقد أن... - كل ما أريده هو الاستقرار
أنا فقط أريد حياة طبيعية
أنا فقط أريد ، فقط أريد شخصًا يحبني
ويخبرني أنه سيكون على ما يرام
ثم يحملني ، وهو ينظر إلي هكذا
حسنًا ، إذن ، ربما يجب التوقف عن ملاحقة الرجال المتزوجين ، أمبر
لا أعرف بماذا أخبرك
ماذا عرفت؟
لا شيئ. أنت على حق
كانت ، مجرد زيارة لصديقه
تري؟
نعم؟
أنا آسف جدا لإزعاجك
متأخر عن هذا
أنا ، أود أن أسألك بعض الأسئلة
عن صديقة لك ، إذا كان ذلك على ما يرام
يعتمد على ماذا وعن من
إنه عن آمبر ديشانيل
أنت المرأة التي تعمل لديها
تلك التى مع طفل زوج مثير
رجاء
أعدك ، لن آخذ أكثر
من بضع دقائق من وقتك
تفضلي بالدخول
اجلسي
إذن ، ماذا تريدي أن تعرفي؟
منذ متى وأنتما أصدقاء ؟
اسمعي ، إذا كنت سأساعدك
أعتقد أني بحاجة لمعرفة سبب وجودك هنا
حسنا ، انظري
أنا فقط أريد التأكد من أن ابني ليس في أي خطر
هذا كل شيء
أين بالضبط تعرفت على آمبر؟
كنا في أوكس ، حتى بلغت 18 عامًا
وكانت قد حصلت على عائلة حاضنة
اوكس
ماذا ، ما هي أوكس؟
أوكس القرنفلي الميتم
بالطبع ، لا يطلقون عليها ذلك هذه الأيام
إذن ، لم يكن لأمبر عائلة؟
كان لها
ماتوا في حادث سيارة عندما كانت في الثانية عشرة من عمرها
ولم تكن راضية عن الأسرة الحاضنة
كانت كذلك
أخبرتني آمبر أنها أخبرتك بكل ذلك
قبل أن تستأجرها
لا. لا
لا ، لم تفعل
كان هناك...
مشكلة بينها وبين والدها بالتبني
كان يستغلها
دعينا نقول ، أنه كان بينهما علاقة
هذا لم يكن مناسبا له
أن تبقى مع والدها التبني
يا إلهي
شكرا لك يا جاكس
لقد كانت مفيدة بشكل لا يصدق
انظر ، عليك أن تفهمي
أنا أحبها مثل الأخت
ولكن عندما يكون الأطفال في المحك ، فإنه...
إنه بسبب كل الفضلات التي مررنا بها
أنا ، أنا أحسب أنك تستحقي أن تعرفي
حسنا ، لا أستطيع أن أخبرك كم أنا أقدر ذلك حقا
شكرا لك. ولا تقلقي
لن أقول لها كلمة حول هذا ، حسناً؟
من الأفضل ألا تفعلي
أنا فقط أريد ما هو الأفضل لها
أنا أفهم
انتظر ثانية واحدة ؟
- بريان؟ - هل بمكنك الانتظار؟
أنا في منتصف شيء ما
لكن... لا ، لا
هذا بالتأكيد لا يحتمل الأنتظار
حسنا
ما المشكله؟
هل كودي بخير؟
أنه مع آمبر
لكن ، برايان...
أنها ليست بخير
إنها ليست طبيعية
انها ليست كذلك كان لدي... كان لدي هذا...
الشعور السيء ، وأنا لا أعرف
أتصلت بمرجعها مرة أخرى
الذي تحدثت معه سابقا
إنه ليس شخصًا حقيقيًا ، براين
- إنه هاتف في غرفتها - ما الذي تتحدثين عنه؟
قلت أنك أجريت محادثة مع العائلة
فعلت ، لكنهم أتصلوا بي لاحقا
ربما سمعت آمبر الرسالة من
هاتفها السري الثاني، وجعلت أحد أصدقائها يقوم بالاتصال
متظاهرا أنه السيد أو السيدة
التى في السيرة الذاتية التي قدمتها لنا
حسناً ، أين هي الآن؟
في الحديقة. لا تزال... لا أدري، لا أعرف
انظر ، هل يمكنك ، من فضلك ، أن تأتي للبيت؟
حسنا. أبقي هناك ، سأكون في المنزل بأسرع ما أستطيع
حسنا . شكرا لك وداعا
عمل جيد
أهلا. هل كان يومكما جيدا؟
لقد فعلنا ذلك ، لكني أعتقد أن هذا الشخص الصغير جاهز للنوم
- تعال هنا - لا بأس ، يمكنني أن أضعه
لا ، سأخذه
حسنا.
أمك أشتاقت لك
- لست بحاجة للأتصال به - إليز ، أستطيع أن أشرح
أيًا كان الكذب المثير للشفقة الذي على وشك قوله الآن
فيمكنك توفيره لا أريد سماعه
لأن الشرطة في طريقهم
الشرطة؟
انظري ، مهما كان المرض أو السبب الملتوي عندك
لقتل فانس وجورج دوتروس
يمكنك إخبارهم عنه
إليز ، لا أعرف بما تفكرين
لكن ليس لدي أي علاقة بهذا
كذبت بخصوص خبراتي هذا صحيح
لأني كنت أعرف أني سأكون جيدة في ذلك
وكنت ، وكنت أعرف أنك لن تستأجرني
إلا إذا قمت ببزخرفة الوقائع
انظري ، إنه لا يفيد ، آمبر أنت ذاهبة إلى السجن
ابتعدي عن طريقي
لن تذهبي إلى أي مكان
هيا ، إليز ، أنا لا أريد أن آذيك
أوه ، عزيزتي ، أنا لست الشخص الذي يمكن أن تؤذيه
لن تفلتي بهذه السهولة
بعد كل ما قمت به
إليز إليز انتظري. توقفي
ماذا تفعلي؟ إليز...
دعني. لا بريان ، لا
بريان ، لقد قتلتهم لقد قتلتهم جميعًا
- لقد قتلتهم جميعا... - اهدأي. اهدأي. مهلا
أين... أين هي؟
إلى أين ذهبت؟
أعرف أنك متلهفة للغاية
لنسيان كل هذا
لكن من فضلكم أفهموا ، أنه خلال أستمرار هذا التحقيق
سيكون لدينا المزيد من الأسئلة
حسنا
اذن، كل ما أخبرتنا عنه
عن خلفيتها إلى كليتها
كان كل ذلك كذبا؟
بلى
الكثير منه ، نعم
وليس هناك شك على الإطلاق أنها كانت...
رسميا ، لا يزال التحقيق جاريا
لكن لا يوجد سبب للاعتقاد بأن أي أحد
غيرها في أشرطة فيديو المراقبة تلك
هذا إلى جانب سلوكها
ما لم يظهر شيء آخر
فقد وجدنا امرأتنا
ما زال هناك الكثير لا نعرفه...
قد لا نعرفه أبدًا
لكن أعتقد أنه علينا الآن أن نقبل بما هو واضح
أن آمبر ديشانيل كانت شخصا مضطربا جدا
وتظني حقا أنك ستجدينها؟
ذلك. أستطيع أن أعدك به السيدة سيمون
ستظهر عاجلاً أم آجلاً
عاجلا ، أنا متأكدة
حسنا جيد. نعم
(بعد ستة أشهر)
لا أستطيع أن أصدق أن كل هذا الضرر حدث
الأول كان ممتعا
ولكني الآن أنا أصبحت كبيرا
مغلق على بصوت قلبك النابض
لدي شعور بأن هذا ينهار
أسفل عند ركبتي حتى رأسي
راغب في تغيير كل الأشياء التي قلتها
كل الأشياء التي قلتها
ما هذا...؟
أنا آمبر ديشانيل
إذن ، أنت تعلم الآن
بلى...
هذه حقا تحولت إلى لمسة لطيفة
حسنًا ، لأنني أعرف أنك حتى لا تستطيع أن تتجاهل
شيء واضح جدا
لكن لماذا؟
لأن المرة الأولى التي قررت أعادتك فيها
كان ذلك بسبب عدم وجود شيء أكثر أهمية بالنسبة لي
من الحفاظ على عائلتنا
والذين وقفوا في الطريق...
حسنا
كان يجب التعامل معهم
اذن ، أنت...
ولكن ، لكن... فانس؟
هيا يا براين ، لا تكن ساذجًا جدًا
فانس كان قطعة من القمامة
يعيش وقته مخمورا بجميع المشروبات والمخدرات
ولا تحاول أن تخبرني أن ذلك لم تكن صفقتك
ذلك كان عقدك
ونال جورج دوتروس بالضبط ما كان يسعى اليه
بيكي هوبكنز...
هل تعتقد حقا أني كنت سأتركها تذهب؟ هاه؟
وأنه يمكنني تحمل ؟
حقيقة أنك خنتني معها ونمت معها
حقا؟
حسنًا ، في حال كونك فضوليًا
يقول تقرير المخدرات الرسمي أنها ماتت بسبب
جرعة زائدة من المخدرات
بالرغم من أن مسكنات الألم عملت بشكل جيد إلى حد ما
يجب أن أعترف ، أنه كان ، ...
حد كبير من القوة ضروريا
لأطفاء الحياة من تلك المرأة
الشخص الوحيد الذي شعرت بالأسى عليه هي جاكس
فتاة فقيرة ، لديها حياة قاسية
ولكن ، نهايات فضفاضة ، لا يمكن أن يكون لدينا أي نهايات فضفاضة ، فاتنة.
آمبرا. تحملت ذنب كل هذا
أعني ، لقد كانت حياتها كلها أمامها
عرفت ذلك منذ اللحظة الأولى التي رأيتها فيها
كانت مثالية وحمقاء مفيده
حسنا
إذن ماذا الآن؟
الآن؟
حسنًا ، الآن ، لديك خياران
يمكنك الاتصال بالشرطة
سأذهب إلى السجن ، سوف تكون أبًا وحيدا
وسوف نفقد كل شيء
أو...
يمكننا البقاء كعائلة مثالية...
حسنا ، الحياة المثالية
ونأخذ ابننا في إجازة
الخيار لك
المحققة بينيت
شكرا على الاتصال
نعم
إذن ، ماذا لديك لنا؟
حسنا ، سوف تكوني سعيدة لمعرفة أنني ، اه...
وجدت هذا عندما كنا ننظف غرفتها
و ، أعتقد أنها تلك التى في الصورة
لذا فقد ترغبي في ذلك
مجرد قطعة أخرى من اللغز
أجل ، أظن
اراك لاحقا
سيد سيمون ، هل كل شيء بخير؟
نعم ، لا يمكن أن يكون أفضل
أعتذر عن عدم كوني
صادقة تماما عن خلفيتي ، ولكن مرة أخرى...
فقط ثانية واحدة مهلا ، وقع القاضي على مذكرة
القوة المساندة في طريقها لدينا السبق
دعنا نذهب للحصول على هذه سيمونز
أوه ، لقد حصلنا عليهم
نعم ، نحن في طريقنا
أهلا
- مرحبا. - كيف حالك؟
حسنا. إذن ، ماذا قالوا؟
ليس كثيرا لم تبدو عليهم حتى الدهشة
- هذا جيد - هذا عظيم
هذا عظيم
- ما هذا؟ - لا أدري، لا أعرف.
هدية لي؟
لقد وجدتها عند الباب
أين كودي؟
إنه مع الشغالة الجديدة
أتريدي بعض النبيذ؟
نعم ، أريد بعض النبيذ
جلالة الملك.
حسنا
- USB؟ - بلى. عجيب
- في صحتك. - في صحتك ، برايان
هذا جيد
ما هذا؟
أعزائي إليز وبريان
بادئ ذي بدء ، سأخبركما
كم استمتعت بالعمل لديكما
بالرغم من كل شيء ، لا أعتقد أنني كنت أكثر سعادة من قبل
أو شعرت بالحاجة إليها أكثر عندما كنت أعتني بكودي
تقريبا مباشرة، لاحظت كاميرا المربية
انها معروفة تماما
يمكنك شراؤها من أي متجر إلكتروني
وأنا لا ألومكما
لو كان لدي طفل
سأستخدم واحدة أيضًا
أعتذر عن كوني غير صادقة تماما
حول خلفيتي
ولكن مرة أخرى إذا عرفتما
أعتقد أننا جميعًا نعرف أنه لا يوجد مجال لتوظيفي
فقط كنت احتاج الفرصة
على أي حال ، كما كان لديكما شكوكك عني
أنا أيضا ، كان لدي شكوك عنكما
خاصة بعد مقتل فانس
وذلك الرجل الفظيع في المعرض
استطعت ان ارى الى اين تسير الامور
وعلى من سيتم وضع اللوم
لذلك قمت بتغيير محرك الأقراص في كاميرا المربية
بواحدة من عندي
مرت أسابيع قبل سماعي عن وفاة جاكس
و في تقرير الشرطة ، أن أثنان من جيرانها
شاهدا امرأة في قميص مقنع تغادر منزلها
تاريخ ووقت هذا الفيديو
كان خلال ساعة من قول الطبيب الشرعي أنها قتلت
الحامض النووي الموجود في مسرح الجريمة سيكون مطابقًا
أنا متأكدة من الحمض النووي لشعر إليس...
الذي ارسلته للشرطة
مع هذا الملف
لا أتوقع رؤية أحدكما مرة أخرى قريباً
ولكن أعطى كودي قبلة مني
ولا تقلقا ، سيكون بخيرا في نظام الحضانة
أعني ، فقط أنظرا لي
لا أستطيع أن أصدق أن كل الضرر قد حدث
في البداية كان ممتعا ولكني الآن اصبحت كبيرا
محجوز في صوت قلبك النابض
الشعور بأن كل هذا ينهار
من تحت ركبتي حتى رأسي
الرغبة في تغيير كل الأشياء التي قلتها
كل الأشياء التي قلتها
أنا مملوء بالكذب أريد أن أقول لنفسي
♪ فقط استيقظ لأنني دفنت صحتي
افتح عيني لترى الألم
الألم الذي أصبت به للهروب مما أنا فيه
لقد أهدرت وقتي بالهروب محاولا أخفاء
رأسي في مكان لا تجدني فيه
لا أصدق أن كل الضرر قد حدث
كان في البداية ممتعا ولكني الآن أصبحت كبيرا
محجوز في صوت قلبك النابض
الشعور بأن كل هذا ينهار
من تحت ركبتي حتى رأسي
الرغبة في تغيير كل الأشياء التي قلتها
كل الأشياء التي قلتها
هذه المرة
الشعور بأن كل هذا ينهار
من تحت ركبتي حتى رأسي
الرغبة في تغيير كل الأشياء التي قلتها
كل الأشياء التي قلتها